Vive la France! Sony Entertainment TV setzt weiter auf französische Erfolgsserien

engrenages
  • Französischer Botschafter Philippe Etienne begeistert: Zwei hochwertige TV-Serien aus Frankreich sind jetzt im deutschen Fernsehen angekommen
  • TV-Premiere am 28.10. auf Sony Entertainment TV: Die aufsehenerregende Polizeiserie Engrenages - Im Fadenkreuz der Justiz erstmals in deutscher Fassung
  • Fortsetzung der preisgekrönten Drama-Serie Un Village Français mit der 4. Staffel im November
  • Premiere von Engrenages auf dem Seriencamp in München

 

München, 14. Juli 2015 Passend zum französischen Nationalfeiertag, verkündet Sony Entertainment Television, der Sender für herausragend erzählte europäische Drama-Serien, den Starttermin von Engrenages - Im Fadenkreuz der Justiz sowie die Ausstrahlung der vierten Staffel von Un Village Français.

Philippe Etienne, französischer Botschafter in Deutschland, zeigt sich begeistert: „Das französische Fernsehen ist in großer Form. Ergreifende historische Produktionen wie Un village français – Überleben unter deutscher Besatzung oder das brillante Polizei-Justiz-Drama Engrenages sind Qualitätsserien, die zu Recht weltweit Beachtung finden. Ich freue mich sehr, dass diese beiden herausragenden französischen Serien dank Sony Entertainment TV endlich auch in Deutschland zu sehen sind.“ 

Auch die enge Zusammenarbeit des Senders mit dem Institut français Deutschland anlässlich der Premiere der 3. Staffel von Un Village Français, findet den Beifall des Botschafters: „Mit deutsch-französischen Kulturveranstaltungen vertiefen wir das gegenseitige Verständnis und damit die Freundschaft zwischen unseren beiden Ländern. Deshalb begrüße ich Kooperationen wie diese sehr.“

 

Un Village Français - Überleben unter deutscher Besatzung ist eine der erfolgreichsten französischen Produktionen der letzten Jahre. Die Serie spielt im fiktiven Ort Villeneuve im Jahr 1940 und begleitet die Einzelschicksale einer Gruppe von Menschen während des Krieges. Sony Entertainment TV zeigt die deutsche TV-Premiere der 4. Staffel ab November. (Entspricht nach französischer Staffelzählung der 5. Staffel.)

 

Engrenages - Im Fadenkreuz der Justiz läuft ab 28. Oktober erstmals in deutscher Fassung (im Zweikanalton) exklusiv auf Sony Entertainment TV und feiert am 16. Oktober Premiere auf dem Seriencamp München. Die Serie wurde 2015 mit dem Globe de Cristal®, dem Preis der französischen Presse für Kunst und Kultur, ausgezeichnet. Doch nicht nur die Franzosen sind hingerissen von Engrenages. Der amerikanische Pay-TV-Sender Showtime plant aktuell eine US-Version des Erfolgsformats. „Die Vergleiche mit anderen Krimirevolutionen von The Wire bis Kommissarin Lund kommen nicht von ungefähr“, so das deutsche Film- und Serienmagazin ME.Movies. In Großbritannien läuft die Serie unter dem Titel Spiral bei BBC4, der Guardian schrieb: „Fesselnder kann Fernsehen nicht sein“, und die New York Times resümierte: „Nobody can complain anymore that there’s nothing good on television.“

Engrenages - Im Fadenkreuz der Justiz wird erzählt aus der Perspektive von Polizei, Strafverfolgern und Richtern in Paris. Kommissarin Laure Berthaud (Caroline Proust - The Tunnel) und ihr von Drogen gezeichneter Mitarbeiter Gilles Escoffier (Thierry Godard) sind gebrochene Figuren, alles andere als brave Ermittler. In der ersten Staffel werden sie von dem jungen Staatsanwalt Pierre Clément (Grégory Fitoussi - Mr Selfridge, Spin – Paris im Schatten der Macht, beide Serien als deutsche TV-Premieren bei Sony Entertainment TV) und Richter François Roban (Philippe Duclos - Die Bartholomäusnacht) beauftragt, den Mord an einer Frau aufzuklären, die verstümmelt auf einer Pariser Müllkippe gefunden wurde. Doch offenbar gibt es in dem Fall Verbindungen zur Spitze der Pariser Gesellschaft, denn immer wieder wirft jemand von ganz oben Steine ins Räderwerk der Ermittlungen...

Neben Thierry Godard spielt auch Audrey Fleurot bekannt u.a. aus Ziemlich beste Freunde und Midnight in Paris sowohl in Engrenages als auch in Un Village Français eine Hauptrolle.

Werde jetzt Fan!